|
| 文章编号：1672-3104(2008)05−0679−05 |
| |
|
刑事诉讼中被告人与被害人的权利平衡 |
| |
李育 |
| |
|
（中南大学法学院，湖南长沙，410083） |
| |
| 摘 要： 实现被告人与被害人的权利平衡是刑事诉讼演进的必然规律。在我国，被害人当事人地位的确立使被告人和被害人的诉讼地位在法律上获得了平等的确认，从而为被告人和被害人的权利平衡奠定了基础。但在具体诉讼权利的保障方面，被告人与被害人权利失衡的现实困境依旧存在。被告人与被害人权利失衡之根源在于：价值目标的冲突，利益结果的冲突，权利保障与诉讼效益的冲突。为实现被告人和被害人的权利平衡，应寻求平衡之法，达成动态中的稳定、适度平衡。 |
| |
| 关键词： 刑事诉讼；被告人；被害人；权利平衡 |
| |
|
| |
Rights balance between the criminal defendants and victims |
| |
LI Yu |
| |
（School of Law, Central South University, Changsha 410083, China） |
| |
| Abstract: To achieve the balance of the defendant and victim rights is inevitable for the criminal suit process. In China, the established litigant position legally equaled the status of the counterparts and also laid a foundation for the balance. But there are still practical difficulties in the protection of the concrete counterparts’ proceeding right. The root causes of the imbalance came from the conflicts of the target value, the benefit results, and the contradiction between the rights protection and the litigant effectiveness. To find a possible way to keep the right balance is to consider how to get a dynamic, stable and appropriate way. |
| |
Key words: criminal suit; defendant; victim; right balance |
| |
|
