|
| 文章编号：1672-3104(2010)03-0032-06 |
| |
|
准据法确定中的价值衡量 |
| |
刘益灯，严文君 |
| |
|
（中南大学法学院，湖南长沙，410083） |
| |
| 摘 要： 选择最优的准据法对保障国际民商事法律关系中主体权利具有重要的意义。准据法不仅包括实体法，也包括程序法；不仅包括国内法，也包括国际法。在选择准据法的过程中，我们应当考虑三个层次的价值：选定价值、权衡价值和修正价值。而对秩序、利益、自由、效益和正义等因素的衡量，则更有利于对三大价值的理解。 |
| |
| 关键词： 准据法；价值衡量体系；选定价值；权衡价值；修正价值 |
| |
|
| |
Value measurement in the progress of determining the Applicable Law |
| |
LIU Yideng, YAN Wenjun |
| |
（School of Law, Central South University, Changsha 410083, China） |
| |
Abstract: To choose the optimum applicable law is important to protect the right of legal subject in international civil and commercial legal relationship. Applicable law includes substantive law and procedure law, domestic law and international law. In the process of choosing applicable law, we should consider three values: selective value, balancing value and amended value. In fact we can properly understand the three values by balancing such relating factors as order, interest, freedom, efficiency and justice.
Key words: applicable law; the system of value balancing; selective value; balancing value; amended value
|
| |
Key words: applicable law; the system of value balancing; selective value; balancing value; amended value
|
| |
|
